小怪鬼的留言板

回小怪鬼的窩 我要留言 登入管理模式
[1] [2] [3] 
Download Free software 2019/10/
https://Qzbasy.me - Download crack Updated + Activation
Download Free software 2019/10/
https://Mjeftf.me - Download crack software here
Download serial Updated + Activation 2019/10/1
https://Dkatxe.me - Download NEW Full
Download NEW Updated + Activation 2019/10/1
https://Tugzkl.me - Download crack Full
Download NEW software 2019 2019/10/1
https://Trebuj.me - Download NEW Latest
Download Activation Code Latest 2019/10/
https://Qzbasy.me - Download keygen Full
Download crack software 2019/10/
https://Bmbizk.me - Download serial software
2011/06/28 1:24:30
不過Seamonkey2.1似乎會很短命,因為依mozilla路線圖,將會不久後便推出和firefox5同一核心的seamonkey2.2,所以如果有時間的話,可否為2.2作正體中文套件?
板主回覆:
如先前所說,我自己有用到我才會去製作語言套件,我不會去使用Beta版的軟體,所以如果你那麼急著要用,還是建議你去找MozTW吧!

或者你自行製作也行,不會太難的,zh-TW.jar是一個zip壓縮檔,解開後就是一堆文字稿檔案,至於維護軟體可以考慮 Mozilla Translator,很久沒碰了不清楚最新版本是多少,當初我用時是5.24,當然得先去找來en-US.jar的語系檔來對照,做好了,壓成zip檔,改副檔名為.jar即可,不過2.0之後有個.manifest的設定檔,可以參照en-US的檔案來製作,至於安裝檔.xpi也是zip壓縮的,裡面會需要一個install.rdf安裝資訊檔,mozilla官網也有範本,根據範本修改即可,總之mozilla官網以及MozTW都有相關文件,搜尋一下即可。

我都一年多沒碰了...目前無能為力...
回覆時間:2011/06/30 3:25:34
2011/06/26 3:32:47
小鬼怪你這回覆,實在使我太失望了。說來那seamonkey的新版,不單止沒有繁體中文版,連本來有的簡體中文版也取消了,現在除了日文外,其他皆為歐洲語言,這何奇怪得很,為何firefox幾乎什麼語言也有,但seamonkey卻只有少數語言版!
板主回覆:
我只是把自己用的東西順便丟出來分享給有需要的人
我想我並沒有義務為Seamonkey製作中文語言套件
如果你認為官方應該有義務提供繁體(正體)中文版
那建議你向MozTW方面提出請求
因為承接Mozilla官方系列軟體及相關套件製作台灣繁體(正體)中文(zh-TW)版的工作是由他們進行的
本人已經停止參與MozTW的任何活動了!

至於firefox各國語言都有,而seamonkey卻只有少數幾種語言 這問題
可能跟Mozilla官方策略有關吧 我也不清楚
簡體中文部分 Mozilla zh-CN的社群好像有在做 但可能沒趕上版本釋出吧

我必須說 三年前 我還有參與MozTW時 有應他們的人要求交出一組語系檔給他們 據說是為準備做為2.0及後續版本的
至於為何至今沒有下文 這也只有他們內部的人才知道 他們也從未跟我交代他們的工作模式
詳細你可以去看這個討論串
回覆時間:2011/06/30 2:52:42
2011/06/13 23:20:54
請問小怪鬼有否為seamonkey2.1作繁體語言套件之打算???
板主回覆:
你好

剛去官網看了一下,Seamonkey2.1正式版似乎已經釋出了,但沒看到任何Traditional
Chinese版,不過幾個月前有人來信說要拿我製作的版本去製作官方的2.1Beta版的語言套件,後來我也不清楚如何。

至於我這邊,我只有我自己要用到時才會去做,目前可能繼續用2.0.x直到官方終止更新為止,所以短期內沒打算製作。

若你有興趣也可自行製作呀~依官方授權規定,誰要拿去改都OK的。
回覆時間:2011/06/22 2:31:22
[1] [2] [3] 
回小怪鬼的窩 我要留言 登入管理模式
FCGbook 0.02 2005.07.07. a9802509@yahoo.com.tw 小怪鬼的窩!